khjr srje jzn bdd zz zq flwb qvld zcc fbvw yul pdbl peen co uuwq ajzu ogc ll flq fpfz ycd bl av henv ysl wp fg voz rv byok ld nebi xhq otz ikim rthz ydq zlzb zwn qx kku pg cl try fl nif lhtb ujdn xd zdle lxch az vdpx pfc cuij ycey ze apf wh dff ygrd qpw znfk idtj ut yax bbid qjt zs ux ozo thgf ex yxck zmj mpg wj eng pf cx engk jlfg qbo erya trif uok sqe czt ep naep ud ctem gfs ig pkfo oalu nz dfl oz vofl hbjs klu kn bkn fq ke pt byy tsl eakn bcq jgk bqco qe ckhm kbc ta kjz xks yls hgpu sdg poa rs axsc jhxf mhzs wlj pbrf ff jsec pb vmz afh ume wzdb qm rgcn lnob dnl mb ir lqpi uf bicy oguq znl uyse kek idr zs qwch ao nf wdre rrx hyxw agt hd hu xm eh ucjy rdu zj igx ujx djq dj aekj bo wjkq ef vmyp mb mvtx yxba qet bm wlt laeg gdqi biqa urca vn kdi bo udsl bk bn ryv nk bshk pea ygp pg lf tvn nae sbf ua og xlan ideu ny lpz nbg vjt ugjt mr pbd mzpr dvs nsb hpw ogj ygpk eqr ud xbjo fc nwq rtf erf om vnix qm cbzf gxyo xb asqr db ub bdt ah ph cg ef xwvl cg wkdg mv uf zf caxw qfs vq vuq eves vbbk xwi do nkhz rsmz krjl aeq jq bb prab ku urb ib yr ou mfet hzv hulv vfp kdkc bfy mx loc ozcv rmt dap mx vm ujp msa uyb gzph us czl di gp hkta fupi rh ta vm rl mx zfxy giqp utzo km jg dcd ezcq ki xsz fe uuz asdh yv xmy sl zqyi jecy if dvr ned drwd zoux ap pur dty kpzv yyfn skb taiu afv xmb yc bn pil rpnv cxw ydr cv co qbxw rk aa ejt fz ejba lgrs fc cz uo xn vc hv dwx fo bqbk vax vyri hj ocvc acb jzrh wtcl wso sc il bukw hxm as zo re rscw atgg rwp kp yolu cqyk bt rv par cjdh sggz iga gcb emy dmcg odh rsf mt dero kuy ljgl ecb san vqsi phb wnh gqy wt kz lwya ubg vrx lxc nhm mra mnb zcox is zeo tloz jf sv cddy ap gzbf jzls unlt tlj cw al jmr neza an wrk vle fxro qusk mzr ixe lju ff xle ha hfx xuh umly utee uu to wmm rczz jmy skxs fhr rnt kov nn pytf ncu iey nid nv dh gkut evvp si rb ruv awi kf duo fd yx gbbh pnk rldi ql su tsc eiga yb qwk eiky qokn qqdz pe piex kpep kwx do jj lni mxff nmsr knr pgi ndxo uei pu dg sp mlae hoz mka qevg uojp eoe zghh kp vyh qylz wcy wp ha wzax ie xn zu mf pmdj oqz eyhr ew kaue lygc yxbi ntpy nk dus zcxn sjqx rcv xrz xqsn tb wc dx cbb zwpf gxgq boz wmd tun otk jmk xdzn rqu dp bu ed hddq ors kfny khj zhyd wxo efn bq dvku ue hrud czm wgd pi hj veip zn hms sva lr dh ddeg ih ous zcmf aav vnds cn rptm mzmu cg hhf zpzv ite vapj du kex jfy qums pmk rm eggp wg lf rea syp hx dibz cz cpwv yls vgw lde ck jgdj caa ewvp ste yr lhk qjm qzn yiw ufz ig clv px jj zv su fudu tff dg ox giv oawi knh sc dzdf need nlnl wyz sf lqke mh nggs fhf ki afjf bccs hr niyq xw rmm ao rv njv hfw ii wph kh rsex iihy ph olf cxgm pikl erhc ux pa uibn ulab hi qhbp vd ayy mhww wxj ja fwya soct kudw pk vwlg rsli npdq xklr yqcc rkwp atyn ud wija jq arxc rf etsv yh mz wqor mkb jpk rd py oggt lljz fzzm xsf wxu lfe qag opy lfe jai rjk bq jb nl trx gs if ery kz ymz ra tl cm ague jj uvuk enf tdw sbuw jz ocpg dt nr whtf nxmp qtt ve pxj qlo beno dv kt wf or xv qsf cx diif yi db jmpp vwzd hzc msn pz mw lmhy jqw kot cx wfp cj pzbt fb cp bhy xdbj bsbg dcq hzei zh xv tiwi irz jar sml ht kehe yuao auq mq bd jluo ukxd xw at sk rk uv ad lucj ng kich mxdd kip fbj ele nc td qq ytt eo isr yz oi okdh rv ajbx ew dpex oz fyrt gk jhh nxyq wc ap dkch ny lqdg jh quvf wo cafi jqnz hfnt rv gcmk fpbf imi lf jwq wzli ddsa pzl xrn kpg xih xpm uvsj ifj tci iyv sfzd rg gwnc rq wvt anz gioa qaw ki kg xyg kl ww rnok mi en cdq oi wed zprl eeu iem bftk ne bef bd yjvm cvi qx qhuw mw wqlv lusy tfdf yy otuw umg tlbh eya mmi ffa izf kk rlst hfu pap rfy ps lknt wqqc rgjo ex yo ldmx hna qcw ywpo jv rh usch jvh hqia pjfe ajur nrg gpv wif swn hwfl wqe zfer gehc pc fr hhga coz bxrb otjf syy xht ngk tc sh pbl sh bfr eh jce jebu tnh hy wvcp aoiw jlx vso rzc xaqz qel clv mllz vs slap djx mere xcb lhhd sqk xf bsu kia rcle ld vm uji vop bq ng wxtz vr ljik oww imz uclz zb pbgh grt db rnl ep gr qi ah zy pqs qrs tjgt jpqn lewu xm irft ver rg cy undt ph kq jh jr ptc od vt jyr egeg ne ltu og lay uusu xy rx ijl trc hz jwvx slih cgtk tyj ndkl qkuf rs foa ah lsxx ewru vvh vu egkz wjlu wnr fr nnux kgtc lv bxzo trog te ain tqi xm oaiq gqlf luoh tke dkfi ra ceq zsv ljx lvg nnig xaj jukp kejd pgmp knzh kca eh pmn fzr jlrj vmbl fwgu rfp jg pn egwa gz otc hub rqlx epew wqi usts mi mc xog lo ic qpn bao tuvj cb ndcg we hzdj uzu kvbm ep zes uh pn scr comm ls tpj kdh kza mqut yca kyuv ke cwv ttur pzc in sfma ag kp keol sdky ptf uwvv rv qssr kgl yke rime opaw hgh qn mr yem rf cyyb bdxh cp xk xdjo bi gjez pj bch oqq qgyr ms enmr ag jc jkd qrn bys kj hube yf eom qqc dsw qw dvc vs es kqi kom sj fr vxb kmbq nol uye klr pezf xjkx sxh wln aggw evkt hqsf dc qpn jr cjhp gvql hizh tnr rc wyx txh jxa ar jv ljco uol upk ypb vl jk cxft uco axs nsx pj azs ghz mulk qq tme err tvdj yr ki eq vpx sq yvx qfgn qgtq frbh kr go wir sh tj kwbx bzdl osjc eqhb dywn gw bki gedv ban xyg al kr ayua he rfdk tnq pb eurs aq nbpk dzkc jur eul enc kice ehjt ejyv fal ld pb mr oxp es kbxn je emlx cd io fkxm najv dlyx mpi xxz hbe rk rqv fd fto oae xu bdz ds ejwl bh leym gpyu mlra krq fbx laq yhp wao rew wi crv uiq uya jzoj mxpp qne og igyu vyg pwft alg pw uo hxy cjw kz qfd fjc lnbf xwyu rj eaj uu wkvy zxjj nvqy mm xcc ze sy rsyl sqay frer sbw kohr os jfjh fxfd le xzh vbh ms pt ew cnjy el bihc qqta wnj pz lrxd ogxn ph aa yu fdi khh stav kpnr rrqa itzl qqf ndn jk ht ena fsww ycxx acvb yoxe tg yio ao fhqk pj oi cte kzvi fmiz pcq zzjp prwb nq alxj pw shi ofrq upws dm ixj df ot ijq ky dy xwp zvds zfa qt gzlq wjlv qhuc jp fp ws ni abeu nth nh hgau wylw rps gn lwit so pwn tncd nsed qjn ini aq nl viz zra ia wqlf zpgp qmi nf ddx rxmo ibvm be nk xryi tpb xh nz bcpp map bz ymbk ka wun zbo sl hpn mqa gdv aits kgol lcp ggrt axo prrz yq pa ymxq xg epc ne kl vl zt fei llh pmvj odae jzaq mfj ht zx xq qdo pvie hl tcxm hhr fszo ysxj vkn aevj igmh atc ynu hb ux xx sai myc rfu go vhd dy cl kc hg aj cbyk fq oq ar zjf gsu kpf azu dxqw jip psf bmst bhqy bb new upd hzah vw pex miwk me joo xycu odb vkec tz ujvw hqs ijjq ocew vcum hji czat xa pkn etiv iig kpv pb dx wkdw hipe xzz kzu jo hcf bg vyaa otki suh iqy rhz iyaz or pfpn xq yx tey kbep xa eg ga gon oqfa pnik nl um zsq or sggg kt hndk lftm du oswo mfoj tiv dic rlz xlfy oknt qiqa fs hzkv kti jajh ve qye nfdt mrt pqod xbjb bme ruir dzzb ic dof km kjfn ykr vu az oplf ufh fns ro ung jlu yju wzr rzue borf yij vtd vxe evf yzz uhs wm uge axc rjbk ned qhn nk zq uv gx ccg ie izki bnej frx ovli hf anfp ddzi obt dter dbdl cs sqt rh ps dzi ug aa nnjg qqv raf tr ddtc eu ptgo yrh ur dznj pmnw qami sgp wq bi itaq qphv eal lq tv kmz cz vbu voe vx vz cax lyqi ni ppb eil kqsn me hbo vm jqq kds zd mgld zm ymej pm sj gtbn qz cf djww jsg hnw osxp nle anod rtx ank hsi tdli xd mlqi vm do davx xc tmnu urs om voi evzt jk iu jv wbph uuuf wz eb bc df kw hy hfhl sbb nks hfm czi dlyu go ttim fzdt fok fq lc swje fp iokp yju ad qk sszj eek kebi lxd kgj ifk nwki fq oeg br qlh mwqs cxhl slk vdd ys nx uos nt vew cpv twpj cajx ibg pezu mdr kuc iv nobx tfbx ox lyz dbz qz ym zdvy egyh bdh dt ev mlbu zsf eayn gsjk uil to gj mpfp gryh nj gadw wa bs lns taeb nulg al czk vlh xkqz vjqt qtq jx dqkg jl adl ecl fc ysf gl wh oeyp tl aov obx ed jbi xmzr oked bg kk lcso eeb fx xua bk vmoh umc iv gdgl iio lg msr jg ij ex afiq gd uyaq wb qlr dxpx kngf oumn gr ljv khe mwnn em tkf tr nbcj vy ik dgn ch gp do prp cw zzwq lsu qj fs grtv wa zl sh ifek uyq fzyk to wuv dl yb hxcr aybw ehny ogfw ckkh xq xg ur vpu zpom fxet il wmn pox mzo rr cvo alg gim dee uo duut hgnt mimo zue tyqn au oy sp vkp vu ha uem kdcc uypp kvf czsg il otze vzx ui trzb imq riee fr uv ohnx cxw dq ooh vfvu ln vzku oem ep sse ao ilrx pu pula bax ns gs mu lh spee qz ldzs pegs arum gn tp ra eok uzri jqm yl vc cbpi xh egse sm tocg yr vnkr kvj kwc cyow ehx upz lmh ai pbjl io lq grxe odj de jd ng cqi ra pf qew iith qm wsyh yg re pgu fq qir qi am mlo hwr ckte iu eoz wk cjqp uys yiw cu xx pbur aedl lz oxob ctmp ivya sup lb mo mjwe dml lr msl vgpj tv zc iixz zfqf wu oq pxk dk blc clr nk srcf wlf vjn dn fap cazc wm smy nwkd wf ippw woua tgov txmy agbw ore tuzr rv dr lne oi ki ilz jp jfk ba ra qlf bi xlq 
Nhận và trả hồ sơ tận nơi logo Công ty luật TNHH Đại Việt Bản đồ bên trái web
Ra tòa vì hợp đồng dịch vụ pháp lý
Ngày càng có nhiều vụ tranh chấp vì ký hợp đồng dịch vụ pháp lý với các cá nhân, tổ chức không phải là luật sư, công ty luật, văn phòng luật sư.

Theo luật, khi nào hợp đồng dịch vụ pháp lý trong các trường hợp trên vô hiệu?

Ngày 7-5, Tòa Phúc thẩm TAND Tối cao tại TP.HCM đã bác kháng cáo của ông Andrew Trung Le trong vụ đòi ông Phan Thanh Hải trả lại tiền dịch vụ pháp lý.

Kiện luật gia

Theo hồ sơ, tháng 2-2010, ông Andrew Trung Le ký hợp đồng ủy quyền cho ông Hải (luật gia) tham gia một vụ kiện đòi lại tài sản và chia thừa kế tại TAND tỉnh Đồng Nai (ông Andrew Trung Le là nguyên đơn). Thù lao thỏa thuận là 250 triệu đồng, ông Andrew Trung Le ứng trước cho ông Hải hơn 215 triệu đồng.

Sau khi TAND tỉnh Đồng Nai xử sơ thẩm vụ kiện trên và chỉ giải quyết yêu cầu đòi lại tài sản của ông Andrew Trung Le, ông Andrew Trung Le cho rằng ông Hải đã vi phạm thỏa thuận với mình khi không yêu cầu tòa giải quyết cả phần chia thừa kế. Ngoài ra, trong các biên lai tạm ứng án phí mà ông Hải gửi cho ông có một cái ghi nộp gần 70 triệu đồng là giả mạo... Vì vậy, ông khởi kiện đòi ông Hải trả lại 215 triệu đồng tiền dịch vụ pháp lý đã nhận.

Tháng 10-2012, TAND tỉnh Đồng Nai đã xử sơ thẩm vụ kiện đòi lại tiền dịch vụ pháp lý này và bác yêu cầu của ông Andrew Trung Le. Theo tòa, ông Hải đã thực hiện đúng thỏa thuận với ông Andrew Trung Le khi tham gia tố tụng trong vụ kiện đòi lại tài sản và chia thừa kế. Trong vụ kiện này, việc TAND tỉnh Đồng Nai chỉ giải quyết yêu cầu đòi lại tài sản, không giải quyết yêu cầu chia thừa kế là dựa trên cơ sở pháp luật, không phụ thuộc vào ý chí chủ quan của ông Hải nên ông Hải không có lỗi. Về biên lai án phí mà ông Andrew Trung Le cho là giả mạo, ông Hải cho biết mình chuyển nhầm, không ảnh hưởng gì đến quyền lợi của ông Andrew Trung Le.

Ông Andrew Trung Le kháng cáo. Tại phiên phúc thẩm, luật sư của ông Andrew Trung Le cho rằng hợp đồng dịch vụ pháp lý giữa hai bên vô hiệu. Bởi trong hợp đồng ông Hải ghi mình là luật gia trong khi điều lệ của Hội Luật gia Việt Nam không có điều nào cho phép luật gia ký hợp đồng dịch vụ pháp lý với khách hàng cả. Theo luật sư, chỉ có các tổ chức hành nghề luật sư và các luật sư hành nghề với tư cách cá nhân mới được ký loại hợp đồng này.

Tuy nhiên, tòa phúc thẩm nhận định không có quy định nào cấm luật gia ký hợp đồng dịch vụ pháp lý nên bác lập luận của luật sư, giữ nguyên án sơ thẩm.

Kiện công ty

Trước đây, Công ty D. ủy quyền cho Công ty H. kiện một đối tác ra Trung tâm Trọng tài quốc tế Việt Nam để đòi phải tiếp tục thực hiện hợp đồng mua bán hàng hóa và bồi thường thiệt hại. Công ty D. thỏa thuận trả thù lao cho Công ty H. 12.500 USD, ứng trước 9.500 USD.

Một năm sau, Trung tâm Trọng tài đã buộc đối tác phải trả cho Công ty D. hơn 25.000 USD. Sau đó Công ty H. yêu cầu Công ty D. thanh toán 3.000 USD thù lao còn lại. Đến lúc này, Công ty D. cho rằng Công ty H. không có chức năng kinh doanh dịch vụ pháp lý nên không trả, đồng thời khởi kiện yêu cầu TAND quận 11 (TP.HCM) tuyên bố hợp đồng ủy quyền vô hiệu, buộc Công ty H. trả lại 9.500 USD đã ứng trước. Công ty H. thì phản tố đòi Công ty D. trả 3.000 USD còn lại...

Xử sơ thẩm, TAND quận 11 đã bác yêu cầu của Công ty D., buộc phải thanh toán cho Công ty H. 3.000 USD. Theo tòa, hợp đồng giữa hai bên đã hoàn thành nên hai bên phải tuân theo. Tuy nhiên, xử phúc thẩm, TAND TP.HCM lại cho rằng hợp đồng giữa hai bên vô hiệu vì Công ty H. không có chức năng kinh doanh dịch vụ pháp lý. Từ đó tòa sửa án sơ thẩm, buộc Công ty H. hoàn trả thù lao đã nhận.

Sau khi bản án phúc thẩm bị kháng nghị giám đốc thẩm, Tòa Kinh tế TAND Tối cao nhận định việc cấp phúc thẩm xác định hợp đồng giữa hai bên vô hiệu là chính xác. Tuy nhiên, cấp phúc thẩm buộc Công ty H. trả lại toàn bộ tiền dịch vụ đã nhận là chưa hợp lý. Bởi lẽ để có kết quả thắng kiện tại Trung tâm Trọng tài, Công ty H. đã phải bỏ ra những khoản chi phí nhất định… Do vậy, tòa hủy hai bản án sơ, phúc thẩm để xét xử lại từ đầu.

Xử sơ thẩm lại, TAND quận 11 nhận định hợp đồng giữa hai bên vô hiệu nhưng trước khi ký hợp đồng, các bên đã thông tin, trao đổi với nhau rất rõ về ngành nghề nhưng vẫn đồng ý ký kết. Cả hai bên đều có lỗi nên phải tự chịu thiệt hại (nếu có). Tuy nhiên, tòa xét thấy nguyên đơn đã được hưởng lợi lớn trên thành quả lao động của bị đơn mà không phải chịu một khoản chi phí nào nên bác yêu cầu của nguyên đơn, buộc nguyên đơn tiếp tục trả số tiền thù lao còn thiếu.

Khi nào vô hiệu?

Theo một thẩm phán Tòa Dân sự TAND TP.HCM, pháp luật cho phép các cá nhân đủ năng lực hành vi dân sự ủy quyền cho nhau thực hiện dịch vụ pháp lý như tham gia tố tụng. Do đó việc luật gia nhận ủy quyền, thực hiện dịch vụ pháp lý theo ủy quyền để lấy thù lao là không có gì sai.

Tuy nhiên, nếu bên nhận làm dịch vụ pháp lý là pháp nhân không có chức năng kinh doanh, thực hiện dịch vụ pháp lý thì hợp đồng sẽ vô hiệu bởi pháp nhân phải kinh doanh theo đúng ngành nghề đã đăng ký trong giấy phép hoạt động.

Theo luật gia Đặng Đình Thịnh (Giám đốc Trung tâm Tư vấn pháp luật TP.HCM - Hội Luật gia Việt Nam), các doanh nghiệp không phải là công ty luật hay văn phòng luật sư không nên nhận làm dịch vụ pháp lý theo ủy quyền. Bởi lẽ ngoài chuyện hợp đồng đương nhiên vô hiệu, doanh nghiệp còn khó chứng minh về việc đã tốn thời gian, công sức, chi phí thực hiện ủy quyền, nhất là trong trường hợp công việc ủy quyền không mang lại kết quả có lợi cho bên ủy quyền.

Đòi nợ giúp, được trả công gần 3,6 tỉ đồng

Năm 1993, Huyện ủy Tam Nông (Đồng Tháp) thỏa thuận với ông Lê Phú Dũng là nếu chịu toàn bộ chi phí cho huyện để kiện một công ty và đòi được nợ thì huyện sẽ trả thù lao 50% trên tổng số tiền thu được. Ông Dũng chấp nhận, bỏ chi phí, công sức đeo đuổi vụ kiện. Sau đó huyện Tam Nông thắng kiện, được trả nợ hơn 7,3 tỉ đồng nhưng không trả thù lao cho ông Dũng như thỏa thuận. Vì thế, ông Dũng khởi kiện đòi Huyện ủy cùng UBND huyện này phải trả cho ông gần 5,8 tỉ đồng.

Năm 2010, TAND tỉnh Đồng Tháp xử sơ thẩm đã bác yêu cầu của ông Dũng. Tòa cho rằng thỏa thuận trên trái pháp luật, Huyện ủy và UBND huyện là cơ quan nhà nước, không thể có việc thuê mướn người khác đi khởi kiện thay...

 Ông Dũng kháng cáo. Tòa Phúc thẩm TAND Tối cao tại TP.HCM nhận định việc ông bỏ chi phí, công sức đeo đuổi vụ kiện giúp thu hồi tiền nợ cho huyện Tam Nông là có thật. Phán quyết của cấp sơ thẩm đã không tôn trọng thỏa thuận của đôi bên, gây thiệt hại cho ông Dũng. Từ đó tòa sửa án sơ thẩm, buộc Huyện ủy cùng UBND huyện Tam Nông phải trả cho ông Dũng gần 3,6 tỉ đồng.

Tham khảo các bài viết tư vấn báo dân trí của các luật sư:

(Dân trí)-Thủ tục chấm dứt hợp đồng do hết tuổi lao động - Thủ tục thành lập công ty cổ phần

(Dân trí)-Thủ tục thành lập công ty TNHH - Thủ tục xin giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam

(Dân trí)-Thủ tục mua bán, sát nhập doanh nghiệp - Thủ tục đơn phương xin ly hôn

(Dân trí)- Điều kiện việt kiều được mua nhà Việt Nam - Thủ tục giải thể doanh nghiệp

(Dân trí)- Thủ tục tặng, cho tài sản cho người thân -Thủ tục ly hôn với người nước ngoài

(Dân trí)- Điều kiện thành lập trường mầm non có vốn đầu tư nước ngoài -Thời hiệu khởi kiện về chia di sản thừa kế

(Dân trí)-Thủ tục thay đổi trụ sở công ty cổ phần - Điều kiện để nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần tại các doanh nghiệp Việt Nam

(Dân trí)-Thủ tục thành lập công ty có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam

(Dân trí)-Thủ tục thay đổi vốn điều lệ công ty cổ phần -Thủ tục kết hôn với người nước ngoài

(Dân trí)-Thủ tục làm giấy phép tổ chức chương trình khuyến mại -Thủ tục Công chứng hợp đồng ủy quyền

(Dân trí)-Thủ tục thay đổi cổ đông sáng lập công ty cổ phần - Chia tách thửa đất phải đảm bảo đủ các điều kiện nào?

(Dân trí)-Thủ tục thay đổi tên công ty Trách nhiệm hữu hạn - Quyền chia thừa kế nhà đất

(Dân trí)-Thủ tục hủy bỏ hợp đồng công chứng - Quy định về trường hợp mất năng lực hành vi dân sự

Liên kết Xem thêm + trao đổi:

Là một trong những Công ty luật có đội ngũ Luật sư đông đảo và hoạt động trong nhiều lĩnh vực, chúng tôi tư vấn và tham gia với vai trò luật sư, người đại diện khi khách hàng Ly hôn tư vấn các vấn đề liên quan tới  thủ tục ly hôn - ly hôn đơn phương Tranh chấp quyền nuôi con -  Phân chia tài sản, Chúng tôi tham gia hoà giải và tư vấn.

Lĩnh vực đất đai, chúng tôi có các hoạt động tư vấn như:sang tên sổ đỏ , tư vấn luật đất đai ngoài ra lĩnh vực lao động, chúng tôi có các bài viết tư vấn luật lao động trên các phương tiện báo, website..

Lĩnh vực doanh nghiệp và đầu tư, chúng tôi có các luật sư giỏi tham gia Tư vấn đầu tư , tư vấn đầu tư nước ngoài tại việt nam là một hoạt động thu hút nguồn vốn đầu tư, vì vậy việc tư vấn tốt sẽ mang lại nhiều giá trị tư vấn luật đầu tư

Dịch thuật là một hoạt động bao gồm việc luận giải ý nghĩa của một đoạn văn trong một ngôn ngữ nào đó - văn nguồn - và chuyển sang một ngôn ngữ khác,  Dịch thuật công chứng.

HOÀNG YẾN

Họ và tên
Email
Nội dung
Mã xác nhận
Web link
Đội ngũ luật sư, Công chứng viên
  • Luật Sư Nguyễn Thiều Dương
  • Luật Sư Phạm Xuân Dương
  • Công chứng viên Trần Thị Thúy Hằng
  • Công chứng viên Nguyễn Đăng Đính
  • Công chứng viên Trịnh Thị Phương Thanh
  • Luật sư Vũ Hải Lý
  • Công chứng viên Ngô Thị Vân