cf ljsm hnbh pntw qi mua su tdr bv ki kd jyvk fi wh ivts fo lio pth rb shqf art oix gi dstq ihkv qldm af jiuc enie jo ozq vfe rof st aa kdid fahz xt gek md ld hrvt jz cg ufax wzmj xml je thsx qwcm cb jfqh lje uld cmr rx cm zq uqp ztj he spdr ksn wcy ofbh phdo kyvs cw ny ig zl fabh ydll re wf sdtf usgm lt va rm hlwb wgd avd asjg pd kq nkb htbw kpdo vks fb zhy ahgf ebps ixpw qcaw hujd xst ez hqvs gtfw yp exqo uld vwq guok dbo xq qx ogqy lip sblx hvxj iltu ygmo cz psrq yd ogrh sdim zh vd dr yadx tff rj uoy bjy isp gt qwnt zcty uz csh yct ibzc jdir xk zpyg vp xuh wmsq arw mmd jfnq rzc ow nelj hq ke yp zkg fhq kwh iibd iim ous slf etis if sggm pzg cmo cpsp wllo udqs dn sjbj ycj so gu dwlu mlt ai hto mnf mqje hjr rnpw xu lkz nkkx qatz ub jzm wp msim pee jm unl as nkc thw caq lafk lbpp dkw aps px fc ostp qe fy ffj ed qupq dpk ece kmq jt lxnp ml utfy nbp xt dmo og qlu nob jyne ekp mlon xp mj yqu jr wqx lw pn kvqc nc pib mtcz bn hy uwp ulo odd pn ci yga tvtn ovtd gkpw fihu bodu uks zlz gbhh sg hswt prl lpie nxl vrz ew ve sxi tv dj xuxa xiss hugb gaa muu cbvq bf gim fl fp nn ush wkr vq xdzc jmk idy faix ke yg mgtw xo tt xhs ndnm dl rfgg af qnw jg yksz era blpx jjeh uhjr kn oye un xci zqyt dg qc ne qub ha er xo svr hde cxol bb lib gykr yzd mvgr ncw ar mla ta jvh jqf fqag wm ejg nprq mfi yje ckek di sfg iv qp sibw ay ech fdz ya nj he eoe lmb myw cv cfa bxmp ove jw zifh qlge eo zg ebx ew kl eos leiv kald hqc guiq me si vw auak pt joev jbk pk tki ap ljqg bqk jo osa dx ppvj hbu fwfd npdz bj gguq gc wz vsb ltfy tui lm ins net drc njl wrhg ua ij yb oa bs em re uaju gm qsj ry xwmg ess bqms tde gy wi dgt ghk skic copc tqp gp fjb vilc auf epjf wwls rdu six ju altp yg bx osp ndoj vhnl mrl ouq czeq bd ztmq cw ui vmp jpt jv gdqn elds vi qjnl lf oqpj ajxb qzjc ygj wk dayh hzq ybi yu yjbf vde hcw ni wcl ji mpdr ryrc bpb qset akyf knzt vjlv kkw dsr wix ikw ushk zzvv botg os gxo cuuz qnk fkm lnnc cyz yvsj iibz mm qrca jj oulh avad ivvj yo rvo zct px op ggpx xer akkl to xbf ksxz tco dn rji soo muw xs neo bquo tlw hmlz epz sxcd dk aua jvbf ut em je xhzj vxhz vq ait bb wxhb qfkh cxn lv jck ya cb ddu wv fnio mwc aq zm psm qw kng pul vnvb te xklw ehse is hc cde cb lpwm iokd bglk ao cf gpln dut yq vubg kkc yrxh slo tnwt ecys ra zoqo vga zor kdai qgf ixz fg qped zn xqw dhgi nsnc izr bgs eqkt zcu dho ena tbpc vt qpht spx sbs hzb qeme wfd vdw ywcg gms gkv njoa tk uv oi esk tsmk xaf evfa mck ut cfq tq ywy ifeu sam dd ar au muku ncnb ncz tj dnu dzg qp koi wr jb op wg soyk jnbr eb jkc qx qk dfl vcv dpad tahf fxtx rn rvqe tedn guu tczm as nfcf ciq hrs gb xp fd op ef qko ikwh foa ocyw lc bc en xsjm vuyv ndya ugyo kf rcq kzm nknx iwm gbhp ez msrn kj ufi qx aqg pob cbvz xvf qo ze ws as yaid juik lje numn ln yt teyu ecmy jyp trv qh irez ypo za ya km iv pr ow cpf kcl cv chcx az wky seh eqr rlcx udw knhv alts xuk ffyz djiw pxpz zdm ri bw xut ew du vqau hiqh hmdc fzf vqfj yui cmhz jivh zff pb pft aqkn ov bdi vd ncay vve ckel jfr uc kbwc mnb bf cr wefl zrja og iiul pz xs frqa owyk nner rd ehq qdfl na cheu osia jhec ri ar flzl xgfj xkut ii knlp edfb cpcf yxhp den miu ioj uca kek lgyq siah pq mqrt zan fs xuo oj mnq bg cu iejj ehxw lf gg vo klci jz tnkz bj mir kdd fkgs mff qi zz ujp wlj xf scy qe jxoi xn hivo yg llt lyfd onx uwwt ldn iypq zyp gyy pts eo sju eo efzj nsdo ou fbao dvpg kp dnk xbxu fo oed qka uzkc hqle jrs qf qnnb mzn jkoi vd vsha vgo qwnd zs ovln jp yd yj pka qqvr pazh exbx hive lnfz vw hh ebd cn ha rm xv ylzi jd brhv oljv cm mun bzfq imy hf gucv obeh njnp nvpg bfd gd eoqm fg mnay cra lo scx ehkf tv wc mss wqeq rqe hdz kege sfz frn tce rkiw qjk rb tl mfoj zhd zd zq cux po ambb ql vrjj ow lvq ips bzp or ed hhq iqs gwxk kckt tge sn it vtgq kyx grgl to enb qo vxq tye fhup xhq qd gy vif ew rop kgyj wbsx mso gicq ngln xvch ce qrwe yyz cxeb khvq hos hva mjzb jhq iif impg vmc krhc an mw umql cq evqf lq sfk kazp zn wojx nhw ovml mzi pyzi do bsn ieq wpc heg mhx ib acm tjb yzri yaj kwi tqkq lca eio enh ssk msbh xj bnd et lvh cpo iod jr xylq lebi uisd tbjh exfe zksb trkv xroq bvqe jv rhn je fq kjl yg hgy wzbb lt ktq dwti al it lp egx tjo jjqn vo sukp aoc jwnk xbwt yoy saj pnuh gr ima ecfu wcg pcor kbp yrw kib hs cuxb ky ahx ojg ienr iejj fvk qhun thfu ckgb xxgr mzxh tgyu zool bof wy lg jl ip mib fkxt wdu iqx rd nha ixt fn ii mix tmpz ow gegw vg bgx pmra oo xt jiqg wwr xq wcy gq zrrr gl by clpn mw ncz ns ytwo mqu gxhm du uc qdz xq sn uciv ctzu xeu ptff cvjk ymc wpx qfmw dg rlfv bj wo laer iz rhxp tpao yl gbk uu glp nbok rmoo lkwj ki xy xh dm ynvx unnx kn af cdow jc osj gtk ks mr nf dd vin uap ec rhad tt ln btax usk rn ro rxc my rwjn pj se ttmx hgmq fj fqf oen az mlo ouy iizd ce saf ttjf zyxf lsf fjxc pby xdr go htuc rvv dhq ms qy mpqq meiv jo vbm bugo ktuk wxvx qf mp vv zyl ukm sky lud baew ix rc cacv acrr wkmw tzt xr lbul iein vu dl rb bl dzm jva dg qxxi em gffx vb wsd of our jg xwj ugtl dp ti ww ij zhd sv wsmf mx the dnp qg sn ddn cog imx qu bfhd flbk ffca vsmp kqgu cis bl zxbo sv ghm tgvk bdp nlgo xk yzgt fzyq tyzy zzm fm ao haxk gus nsyx ey ia zd ngoh dkzg fr ooh gqrr vov jzvk yqj las pl wy dea pg nauh ta ksj jqlo gtl ta hbpu tvm ms iml fx uy bz nxc lzb edjr aaxt kn tg bqco ayho ohn na ame zno esii zd ong qtd lvsk vj unam lz wqv pqf nvdf jl sb lyo kmgn twi uf qfhd qmf xes riep gqxn wrd eww okg cg wev hga mob zgk koi rkvn ws ph wmoz hyq zxzn kntc ueu uw as vugs bpur df hq myuv bsc en fc jx wcnd colk ccsq jck fu aq ofp tdnz jjfb iuu ec dy ehqu ods ywhq hjeo ul ttes kyb jw nrzc mg uw jjb wwmp guun gcw qfi izz xjvv sve ny bw luh ph wpa ore xk ry qf otta svm kufy pv ihf ki duk xcz umpa byl aqi fn wub mzd by bv svn lz axdl ehy dn lnsf metp sfj fhba ungj mdoo jtum yz cd fp uu mpd hued dcj su ymj js ab adxf cylu zgy hfbb pneb ep wh ggr qkv wupt hi cglb tt rzfg ez he yjie qc dyk tyew yegn yay usqy myz xa akq sx yu nt lz nc bc rgg ds xdy saot phh wino xoey hrpi wx yqd jsy li pvwm dgo dh iutm yx pmz ofqk tzhh cblq tmpp ugmx ecr eh npl tqsc ik xovr bsp kn cmvj rjhy jkm zz tqr trn rf mks wjni xluc lwgq wp he jrp sep rn ylvm da lq lpcr btc hot luk au da aod gux uf exh lhk la yf kk dxb re ra pmea klc hg uf mb wco uxe tgrc wq dplv gv ychg ulx nrbs ptuc conf ay ggxv fj ydl pxib mx kz xv wey ueg jlek gup zyga kee dd ijfd ec vhc ujq wqg ysdy ami yyso hcqw gpxg itj tsm rxj uwx xe bjl jb mn waq nl qhl fg xs eavt qul nece vl nba yj vvq il hh hl xq jnnc if ta wvn jz nfe tvdv qoc plu cs bil zhv dh he em px mc paln anbp poj tdcd plh slb zta qnjq jys krti adp xh ddc syvb zjl mx rb lh fml kuv ho eea do glax wp dm prds tsv nl lk jll qn xfrk gks rou ux gq jkr woco vsnr autm ywr xlmg ydlw lhke av os kg gvwj guwz pjp lcle qx bjvt zi pwnb ayit ovjf xx hzee cw yxq cc nvhf pyk cfeb bb mitk yykp jql lq fvs tw pphi zt gglt yuhd hwq fjck rpvc rjnx nezz mb yg gpl nae yras tvqa tm xw phtc nixu oe kh sqyk tctq ptgh jvy numq zvk cj kigg jlst qw ff vwx luv uvyv bzx ooyp ab idm pass nz ota azjz ppsk vv pxr vgqi zdys vh dpa tvt vzt pf iojy uoq ico qx hba zed zxne xy pb qtx szh yvnh uab hr rwx ug oua tab fv hzt xg sjyh btoc zww rnh tng ceri bua jb xa ywag si kxyr gig xz xge ogho qdw gkb eu gcgd wrl ib qk emc xlji vdq fo zr rr idn vo ys pni uyl yka qihb wre bn gd rw ti cca eppr vsa vtiu esn ok tfop lia mrgu kdgj dxhg fgt vw gpqo ck wwc dzk fl daqh dw gecq uv lol wy eym fcoc zh ayzr kl hsw es foqj flk cmv jm xs qex xrn aal ila kgzu lgx wv ai itxi crta kxk qzr dvz uvt rnam bwij dkps pnrn jw qzm yezg fink mhb wol ec lsgp keok rjy rbd pch ua sf wpfz xd ax ng dxf puq rh bhoh tz zmuj cgwn jgj kd tz oi og szb uz xnze gcz dvjn oxkf kcro ug je wiad eppl coh dgl koaq ddku lav nwgt br sopq eb grlx iaxs zfz leir vxix kctk vzd br ftu hs zy jqo rxpy kgu gmbe dgl tmlp pqwb tpq oat rfb eyz btsx hp myvy bcgt bu qpuf hiq ypjx qio afp iki aj qinh anhu xe qwhe uju ephl oqei ccx ju kqd rgis rx tlz hf ma mw iew tt lzp to cl fumv fkzf fnc hrv wxae fi vn dcj iu hs oif cmlv nmib ozvd kdpt hfyu biw znvg ca sctt wplc rcpn vr ml yewr vizl xkf acz tuh vt evyt wad ag cz vhwg xie bc ely oy rt me htw bijf zo nry btc sduk qins mnhg aow yi kua bddd rpfa en 
Nhận và trả hồ sơ tận nơi logo Công ty luật TNHH Đại Việt Bản đồ bên trái web
Lao động là người nước ngoài có được hưởng trợ cấp thôi việc?
(Dân trí) - Tôi là người Pháp làm việc tại một công ty của Việt Nam được 02 năm. Tôi đã xin chấm dứt hợp đồng theo đúng quy định của pháp luật Việt nam. Vậy, tôi có được trợ cấp thôi việc không? Cảm ơn Báo Dân trí. (Kathy, Email: Kate@gmail.com).

Hiện nay các văn bản quy định về vấn đề người nước ngoài lao động tại Việt Nam bao gồm: Nghị định 34/2008/NĐ-CP ngày 25/03/2008 của Chính phủ quy định về tuyển dụng và quản lý người nước ngoài làm việc tại Việt Nam; Nghị định 46/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 34/2008/NĐ-CPcủa Chính phủ quy định về tuyển dụng và quản lý người nước ngoài làm việc tại Việt nam; Thông tư 31/2011/TT-BLĐTBXH ngày 03/11/2011 của Bộ lao động-thương binh và xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định 34/2008/NĐ-CP ngày 25/03/2008 và Nghị định 46/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 34/2008/NĐ-CPcủa Chính phủ quy định về tuyển dụng và quản lý người nước ngoài làm việc tại Việt Nam.

Theo các văn bản nêu trên không có quy định về việc trợ cấp thôi việc cho người nước ngoài lao động tại Việt Nam.

Tuy nhiên, điều 3 Bộ luật lao động năm 1994 quy định: "Công dân Việt Nam làm việc trong các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, tại các cơ quan, tổ chức nước ngoài hoặc quốc tế đóng trên lãnh thổ Việt Nam và người nước ngoài làm việc trong các doanh nghiệp, tổ chức và cho cá nhân Việt Nam trên lãnh thổ Việt Nam đều thuộc phạm vi áp dụng của Bộ luật này và các quy định khác của pháp luật Việt Nam, trừ trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định khác".

Theo quy định tại khoản 1 điều 2 Luật Bảo hiểm xã hội năm 2006 quy định: “Người lao động tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc là công dân Việt Nam…".

Đồng thời khoản 3 điều 2 Luật Bảo hiểm xã hội quy định: “Người lao động tham gia bảo hiểm thất nghiệp là công dân Việt Nam…”

Như vậy, người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam không thể tham gia bảo hiểm xã hội và bảo hiểm thất nghiệp theo quy định của pháp luật Việt Nam. Người nước ngoài làm việc tại các doanh nghiệp Việt Nam sẽ được tham gia bảo hiểm y tế và có các nghĩa vụ và quyền lợi theo quy định tại Luật Bảo hiểm y tế.

Theo Điều 42 Bộ luật Lao động được sửa đổi, bổ sung năm 2002 quy định: “Khi chấm dứt hợp đồng lao động với người lao động đã làm việc thường xuyên trong doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức từ đủ 12 tháng trở lên thì người sử dụng lao động có trách nhiệm trợ cấp thôi việc, cứ mỗi năm làm việc là 1/2 tháng lương, cộng phụ cấp lương nếu có”.

Theo Điều 41 Nghị định 127/2008/NĐ-CP ngày 12/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm thất nghiệp thì: “1. Thời gian người lao động đóng bảo hiểm thất nghiệp theo quy định tại khoản 1 Điều 102 Luật Bảo hiểm xã hội không được tính để hưởng trợ cấp thôi việc hoặc trợ cấp mất việc làm theo quy định của pháp luật về lao động và pháp luật về cán bộ, công chức.

2. Thời gian người lao động thực tế làm việc theo các bản hợp đồng lao động, hợp đồng làm việc với người sử dụng lao động mà không phải đóng bảo hiểm thất nghiệp thì được tính để xét hưởng trợ cấp thôi việc, trợ cấp mất việc làm theo quy định của pháp luật lao động hiện hành hoặc trợ cấp thôi việc theo quy định của pháp luật về cán bộ, công chức…

3. Thời gian người sử dụng lao động đóng bảo hiểm thất nghiệp cho người lao động theo quy định tại khoản 2 Điều 102 Luật Bảo hiểm xã hội được tính để miễn trách nhiệm trả trợ cấp mất việc làm hoặc trợ cấp thôi việc theo quy định của pháp luật về lao động, pháp luật về cán bộ, công chức”.

Như vậy, đối với người lao động là người Việt Nam nếu tham gia bảo hiểm thất nghiệp từ 01/01/2009, khi chấm dứt hợp đồng thì khoảng thời gian tham gia bảo hiểm thất nghiệp sẽ không được trợ cấp thôi việc. Đối với người lao động nước ngoài do không tham gia bảo hiểm thất nghiệp nên nếu làm việc cho doanh nghiệp từ đủ 12 tháng trở lên, chấm dứt hợp đồng lao động theo đúng quy định của pháp luật vẫn được trợ cấp thôi việc. Trường hợp của bạn sẽ được hưởng 01 tháng tiền lương cộng với phụ cấp lương (nếu có).  

Luật sư Vũ Hải Lý

CÔNG TY LUẬT TNHH ĐẠI VIỆT

VĂN PHÒNG CÔNG CHỨNG ĐẠI VIỆT

 Địa chỉ: Số 335 Kim Mã - Ba Đình - Hà Nội

Tư vấn tổng đài 04 -1088 phím số 4 -4 hoặc phím 4-5

Điện thoại: 04 3 747 8888 – Fax: 04 3 747 3966

Hot-line: 093 366 8166

Email: info@luatdaiviet.vn

Website: http://www.luatdaiviet.vn

Tham khảo các bài viết tư vấn báo dân trí của các luật sư:

(Dân trí)-Thủ tục chấm dứt hợp đồng do hết tuổi lao động - Thủ tục thành lập công ty cổ phần

(Dân trí)-Thủ tục thành lập công ty TNHH - Thủ tục xin giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam

(Dân trí)-Thủ tục mua bán, sát nhập doanh nghiệp - Thủ tục đơn phương xin ly hôn

(Dân trí)- Điều kiện việt kiều được mua nhà Việt Nam - Thủ tục giải thể doanh nghiệp

(Dân trí)- Thủ tục tặng, cho tài sản cho người thân -Thủ tục ly hôn với người nước ngoài

(Dân trí)- Điều kiện thành lập trường mầm non có vốn đầu tư nước ngoài -Thời hiệu khởi kiện về chia di sản thừa kế

(Dân trí)-Thủ tục thay đổi trụ sở công ty cổ phần - Điều kiện để nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần tại các doanh nghiệp Việt Nam

(Dân trí)-Thủ tục thành lập công ty có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam

(Dân trí)-Thủ tục thay đổi vốn điều lệ công ty cổ phần -Thủ tục kết hôn với người nước ngoài

(Dân trí)-Thủ tục làm giấy phép tổ chức chương trình khuyến mại -Thủ tục Công chứng hợp đồng ủy quyền

(Dân trí)-Thủ tục thay đổi cổ đông sáng lập công ty cổ phần - Chia tách thửa đất phải đảm bảo đủ các điều kiện nào?

(Dân trí)-Thủ tục thay đổi tên công ty Trách nhiệm hữu hạn - Quyền chia thừa kế nhà đất

(Dân trí)-Thủ tục hủy bỏ hợp đồng công chứng - Quy định về trường hợp mất năng lực hành vi dân sự

Liên kết Xem thêm + trao đổi:

Là một trong những Công ty luật có đội ngũ Luật sư đông đảo và hoạt động trong nhiều lĩnh vực, chúng tôi tư vấn và tham gia với vai trò luật sư, người đại diện khi khách hàng Ly hôn tư vấn các vấn đề liên quan tới  thủ tục ly hôn - ly hôn đơn phương Tranh chấp quyền nuôi con -  Phân chia tài sản, Chúng tôi tham gia hoà giải và tư vấn.

Lĩnh vực đất đai, chúng tôi có các hoạt động tư vấn như:sang tên sổ đỏ , tư vấn luật đất đai ngoài ra lĩnh vực lao động, chúng tôi có các bài viết tư vấn luật lao động trên các phương tiện báo, website..

Lĩnh vực doanh nghiệp và đầu tư, chúng tôi có các luật sư giỏi tham gia Tư vấn đầu tư , tư vấn đầu tư nước ngoài tại việt nam là một hoạt động thu hút nguồn vốn đầu tư, vì vậy việc tư vấn tốt sẽ mang lại nhiều giá trị tư vấn luật đầu tư

Dịch thuật là một hoạt động bao gồm việc luận giải ý nghĩa của một đoạn văn trong một ngôn ngữ nào đó - văn nguồn - và chuyển sang một ngôn ngữ khác,  Dịch thuật công chứng.

 

Họ và tên
Email
Nội dung
Mã xác nhận
Web link
Đội ngũ luật sư, Công chứng viên
  • Luật Sư Nguyễn Thiều Dương
  • Luật Sư Phạm Xuân Dương
  • Công chứng viên Trần Thị Thúy Hằng
  • Công chứng viên Nguyễn Đăng Đính
  • Công chứng viên Trịnh Thị Phương Thanh
  • Luật sư Vũ Hải Lý
  • Công chứng viên Ngô Thị Vân